1 Camenzind P, Frick U. L’évolution des traitements psychiatriques stationnaires en Suisse. Neuchâtel Obs Suisse Santé. 2010;(3):1–4.
2 Séguin M, Brunet A, LeBlanc L. Intervention en situation de crise et en contexte traumatique. Montréal: G. Morin; 2006.
3 Leblanc L, Fleury M, Letarte L, Pharand D. Comment réduire l’utilisation des salles d’isolement en milieu psychiatrique? Santé Ment Au Qué. 2007;26(2):283–7.
4 Elowe J, Conus P. Much ado about everything: A literature review of insight in first episode psychosis and schizophrenia. Eur Psychiatry J Assoc Eur Psychiatr. 2017 Jan;39:73–9.
5 Andreoli A, Gaudry-Maire D, Rubovszky G, Ohlendorf P, Lorillard S. Augmentation des admissions psychiatriques: un enjeu majeur de politique de soins. Rev Médicale Suisse. 2009;(5):342–4.
6 Cano N, Boyer L, Garnier C, Michel A, Belzeaux R, Chabannes J-M, et al. L’isolement en psychiatrie : point de vue des patients et perspectives éthiques. L’Encéphale. 2011 mai;37, Supplement 1: S4–10.
7 Cookson A, Daffern M, Foley F. Relationship between aggression, interpersonal style, and therapeutic alliance during short-term psychiatric hospitalization. Int J Ment Health Nurs. 2012 février;21(1):20–9.
8 Perritaz A. Période de coercition en psychiatrie: Relation entre le vécu du patient ayant séjournée en chambre de soins intensifs et son évaluation de l’alliance thérapeutique. (Suisse): Université de Lausanne; 2015.
9 Cano N, Boyer L. Bioéthique, éthique et psychiatrie. Évolution des pratiques institutionnelles : questions éthiques autour de l’enfermement et de l’isolement. L’information psychiatrique. 2011;87(7):589–93.
10 Larue C, Ménard G, Daigle N, Grégoire D, Piat M, Racine H, et al. Qualité des interventions infirmières dans un épisode d’isolement avec ou sans contention en contexte psychiatrique: points de vue d’infirmières et de patients [Internet]. Recherche et évaluation; 2009 [cited 2013 Dec 24]. Available from:
http://www.iusmm.ca/documents/Rapportqualiteinterventions.pdf.
11 Bergk J, Flammer E, Steinert T. “Coercion Experience Scale” (CES) – validation of a questionnaire on coercive measures. BMC Psychiatry. 2010;10(5):1–10.
12 Horvath AO, Greenberg LS. Development and Validation of the Working Alliance Inventory. J Couns Psychol. 1989;36(2):223–33.
13 Steinert T, Noorthoorn EO, Mulder CL. The Use of Coercive Interventions in Mental Health Care in Germany and the Netherlands. A Comparison of the Developments in Two Neighboring Countries. Front Public Health [Internet]. 2014 Sep 24 [cited 2016 Jul 21];2. Available from:
http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC4173217/
14 Wharewera-Mika J PhD, Cooper E PhD, Wiki N RN, Field T RN, Haitana J, Toko M, et al. Strategies to reduce the use of seclusion with tāngata whai i te ora (Māori mental health service users). Int J Ment Health Nurs. 2016 Jun 1;25(3):258–65.
15 Hallett N, Dickens GL. De-escalation: A survey of clinical staff in a secure mental health inpatient service. Int J Ment Health Nurs. 2015;24(4):324–33.
16 Stewart D, Van der Merwe M, Bowers L, Simpson A, Jones J. A Review of Interventions to Reduce Mechanical Restraint and Seclusion among Adult Psychiatric Inpatients. Issues Ment Health Nurs. 2010 mai;31(6):413–24.
17 Van der Schaaf PS, Dusseldorp E, Keuning FM, Janssen WA, Noorthoorn EO. Impact of the physical environment of psychiatric wards on the use of seclusion. Br J Psychiatry J Ment Sci. 2013 Feb;202:142–9.
18 Gassmann M, Marschall W, Utschakowski J. Psychiatrische Gesundheits- und Krankenpflege - Mental Health Care. Berlin: Springer Science & Business Media; 2006. 408 p.
19 Benaïche A. Évaluer la relation de soin face à l’agitation. Santé Ment. 2014 Avril;L’agitation(187):60–5.
20 Luciano M, Sampogna G, Del Vecchio V, Pingani L, Palumbo C, De Rosa C, et al. Use of coercive measures in mental health practice and its impact on outcome: a critical review. Expert Rev Neurother. 2014;14(2):131–41.
21 Frueh CB, Knapp RG, Cusack KJ, Grubaugh AL, Sauvageot JA, Cousins VC, et al. Patients’Reports of Traumatic or Harmful Experiences Within the Psychiatric Setting. Psychiatr Serv. 2005;56(9):1123–33.
22 Steinert T, Bergbauer G, Schmid P, Gebhardt RP. Seclusion and Restraint in Patients With Schizophrenia: Clinical and Biographical Correlates. J Nerv Ment Dis. 2007;195(6):492–6.
23 Whitecross F, Seeary A, Lee S. Measuring the impacts of seclusion on psychiatry inpatients and the effectiveness of a pilot single-session post-seclusion counselling intervention. Int J Ment Health Nurs. 2013 Dec;22(6):512–21.
24 Perren-Klingler P-K. Maux en mots. Debriefing: modèles et pratiques. Institut Psychotrauma Suisse-Schweiz-Svizzera. Lausanne: Institut Psychotrauma; 2000.
25 Safran JD, Crocker P, McMain S, Murray P. Therapeutic alliance rupture as a therapy event for empirical investigation. Psychother Theory Res Pract Train. 1990;27(2):154–65.
26 Safran JD, Muran JC. Negotiating the Therapeutic Alliance: A Relational Treatment Guide. New York, NY: Guilford Press; 2003. 260 p.
27 Begin S. Isolement et contentions : revue de littérature et focus sur leurs impacts et les normes qui les régissent. Can J Psychiatry. 36(10):752–9.
28 Dumais A, Larue C, Michaud C, Goulet M-H. Predictive Validity and Psychiatric Nursing Staff’s Perception of the Clinical Usefulness of the French Version of the Dynamic Appraisal of Situation Aggression. Issues Ment Health Nurs. 2012;33:670–5.
29 Hoekstra T, Lendemeijer HHGM, Jansen MGM. Seclusion: the inside story. J Psychiatr Ment Health Nurs. 2004;11:276–83.
30 Drozdek D. Les chambres de soins intensifs en psychiatrie: étude descriptive du vécu des patients et de l’évaluation de l’effet thérapeutique par les soignants (Internet) (Master ès Sciences en sciences infirmières). (Lausanne): Lausanne; 2012 (cited 2017 Dec 14). Available from:
http://bit.ly/2jS90bg.
31 Steinert T, Noorthoorn EO, Mulder CL. The use of coercive interventions in mental health care in Germany and the Netherlands. A comparison of the developments in two neighboring countries. Front Public Health. 2014;2:141.
32 Rey-Bellet P, Bardet Blochet A, Ferrero F. Hospitalisations non volontaires à Genève: la liberté sous contrainte? Schweiz Arch Für Neurol Psychiatr. 2010;161(3):90–5.
33 Scally G, Donaldson LJ. The NHS’s 50 anniversary. Clinical governance and the drive for quality improvement in the new NHS in England. BMJ. 1998 Jul 4;317(7150):61–5.
34 Nelstrop L, Chandler-Oatts J, Bingley W, Bleetman T, Corr F, Cronin-Davis J, et al. A systematic review of the safety and effectiveness of restraint and seclusion as interventions for the short-term management of violence in adult psychiatric inpatient settings and emergency departments. Worldviews Evid Based Nurs. 2006;3(1):8–18.